Moin Moin !
+ ist klar
Sicher ?? Wenn ich das richtig erkenne ,sitzt (sass) der Hersteller in London. Deutet auf England hin ,und zumindestens früher hatten englische Fzge oft + an Masse !
wo ich einen Adapter für diese Radio kaufen kann, bzw. wie er heisst
Leider nicht . Ich nehme an du meinst den Anschluss mit 7 kreisförmig und einem mittigen Pin.
Eigentlich kenne ich von alten (deutschen ) Geräten diesen Anschluss nur 3 oder 5 polig,wobei die 5 polige Version entweder für Stereo oder gleichzeitig ein Eingang war. Mit diesen Steckern habe ich noch in meiner Wohnung meine Uraltanlage verkabelt.
Mit den Abmessungen solltest du aber in einschlägigen Katalogen fündig werden , z.B. hier:
http://www.conrad.de/ce/de/category/SHO ... .ASTPCEN06
Oftmals ist aber dieser Anschluss kein direkter Ausgang , sondern die Lautsprecher werden über einfache Klinkenbuchsen angeschlossen ,diese können 1 oder 2 polig sein ,wobei in letzterem Fall der 2te Pol immer an der Masse liegt.
In diesem Fall könnte das entweder ein Eingang sein ,oder aber ein Ausgang für einen externen Verstärker , oder das Gerät ist 2-teilig , das 2te Teil wird irgendwo ,wo Platz ist montiert.Wurde bei alten Röhrengeräten gerne praktiziert !
Sollte es aber ein Ausgang sein oder diesen zumindestens beinhalten ,würde ich einfach mit einem hochohmigen Lautsprecher (Kopfhörer) mal die einzelnen Pins ausprobieren !Du hast ja keine weiteren Daten angegeben ,ich kenne es aber von (alten deutschen) Geräten so ,dass früher die Lautsprecher 8 Ohm hatten ,neuere 4 Ohm. Ein Lautsprecher ,der einen zu kleinen Widerstand hat ,kann das Gerät zerstören , ein höherer Widerstand schadet dagegen nicht.
MfG Volker